curso cocina tradicional

  • Gastrociencia
    • Cremas agrias y buttermilk
    • Azúcar invertido
    • Nata montada o crema batida casera
    • Montar y estabilizar claras
    • Mantequilla casera
    • El azúcar, los dulces y yo
  • Mis libros
  • En la radio
  • Miriam García Gastro
    • Instagram
    • Pinterest
    • YouTube

Recetas caseras con fotos paso a paso de Miriam García

Recetas caseras con fotos, vídeos y proceso paso a paso, consejos y trucos

  • Recetas
    • Platos sencillos
    • Aves y caza
    • Baja temperatura
    • Carnes
    • Huevos
    • Pasta, patatas y arroz
    • Pescado y marisco
    • Postres y repostería
    • Salsas
    • Sin azúcar
    • Sin gluten
    • Sopas y cremas
    • Tapas y pinchos
    • Verduras y legumbres
      • Ensaladas
    • Navidad
      • Entrantes y picoteo
      • Segundos platos
      • Dulces tradicionales
    • Semana Santa
      • Recetas saladas
      • Dulces y postres
    • Verano
      • Sopas frías y gazpachos
      • Ensaladas
    • Índice alfabético
  • Panes
    • Empieza por aquí
    • Diccionario panadero
    • Hacer masa madre
    • Hacer pan con masa madre
    • Levadura panadera
    • Panes y masas
  • Magimix Cook
  • Técnicas
    • Básicos de pastelería
      • Azúcar invertido
      • Bizcochos
        • Bizcocho cuatro cuartos
        • Bizcocho genovés
        • Cómo forrar moldes
        • Adaptar recetas a otro tamaño de molde
      • Crema pastelera
      • Ganache de chocolate
      • Hojaldre rápido
      • Levaduras químicas
      • Masa choux
      • Masas quebradas
      • Merengues: tipos, elaboración y usos
      • Pâte sucrée o masa azucarada
      • Hacer nata montada o crema batida casera
      • Hacer mantequilla casera
    • Helados caseros
    • Desalar bacalao
    • Fondos de cocina
      • Fondo oscuro de carne
      • Fumet de pescado
      • Caldo de verduras concentrado
    • Leche de frutos secos
    • Fotografía
      • ¿Raw o jpg?
      • Balance de blancos
      • Composición
      • Histograma
      • Mi método
  • Descargas
  • Contacto
  • Recetas
    • Platos sencillos
    • Aves y caza
    • Baja temperatura
    • Carnes
    • Huevos
    • Pasta, patatas y arroz
    • Pescado y marisco
    • Postres y repostería
    • Salsas
    • Sin azúcar
    • Sin gluten
    • Sopas y cremas
    • Tapas y pinchos
    • Verduras y legumbres
      • Ensaladas
    • Navidad
      • Entrantes y picoteo
      • Segundos platos
      • Dulces tradicionales
    • Semana Santa
      • Recetas saladas
      • Dulces y postres
    • Verano
      • Sopas frías y gazpachos
      • Ensaladas
    • Índice alfabético
  • Panes
    • Empieza por aquí
    • Diccionario panadero
    • Hacer masa madre
    • Hacer pan con masa madre
    • Levadura panadera
    • Panes y masas
  • Magimix Cook
  • Técnicas
    • Básicos de pastelería
      • Azúcar invertido
      • Bizcochos
        • Bizcocho cuatro cuartos
        • Bizcocho genovés
        • Cómo forrar moldes
        • Adaptar recetas a otro tamaño de molde
      • Crema pastelera
      • Ganache de chocolate
      • Hojaldre rápido
      • Levaduras químicas
      • Masa choux
      • Masas quebradas
      • Merengues: tipos, elaboración y usos
      • Pâte sucrée o masa azucarada
      • Hacer nata montada o crema batida casera
      • Hacer mantequilla casera
    • Helados caseros
    • Desalar bacalao
    • Fondos de cocina
      • Fondo oscuro de carne
      • Fumet de pescado
      • Caldo de verduras concentrado
    • Leche de frutos secos
    • Fotografía
      • ¿Raw o jpg?
      • Balance de blancos
      • Composición
      • Histograma
      • Mi método
  • Descargas
  • Contacto
receta clotxa bocadillo tradicional

Clotxa, bocadillo tradicional de tomate y sardinas

receta tortillitas bacalao sevillanas

Tortillitas de bacalao al estilo sevillano

receta shakshuka huevos pisto especiado

Shakshuka, huevos con pisto especiado

Usted está aquí: Inicio / Tapas / School of tapas: Chorizo a la sidra

Tapas

School of tapas: Chorizo a la sidra

Chorizo sidra

Traditional Spanish cooking is uncomplicated most of the times as it basically relies upon premium quality ingredients. Like good chorizo. Chorizo a la sidra or chorizo cooked in cider is one of the simplest tapas and simplest pairings you can find, fine charcuterie fried in good virgin olive oil and then stewed in cider until the liquid is reduced and the slight sweetness of the drink infuses the chorizo… heaven in a tapa. Skeptical? Don’t judge before you try it. This is a tapa that originates in the northern region of Asturias, a lusciously green, misty and humid area where apple orchards are abundant and so are sidrerías or cider houses. Asturian natural cider is a mildly alcoholic beverage made by fermenting apple juice; it is traditionally poured from the bottle from a certain height so that the liquid crashes into the glass and gets somewhat oxygenated. This fizzying effect only lasts a few seconds, that’s why the cider glassful must be gulped down in one go… Fortunately cider can be enjoyed in this tapa in a less compromising way.


Chorizo a la sidra

Chorizo a la sidra

  • 1 good quality chorizo (not the drier type, but tender)
  • 1 cup natural cider
  • 1 tbsp virgin olive oil

Chorizo a la sidra

  1. Slice the chorizo in 1/2 inch slices and set aside.
  2. Pour the oil on a skillet and heat on medium. Add the chorizo slices and fry until they change in color, but don’t overdo it.
  3. Add the cider and toss to coat the chorizo. Boil for 10-15 minutes, until the sauce has reduced by one fourth.
  4. Serve in small bowls while still warm, though chorizo a la sidra can also be served at ambient too.

Pour yourself a good glass of red wine or cider and enjoy! And don’t forget to finish the resulting sauce by dunking large pieces of bread in it, what is called mojar in Spanish, literally to wet. I believe the act of mojar is in our genes…

Print Friendly, PDF & Email


20 comentarios

Suscríbete para no perderte nada y llévate un minirrecetario

Entérate de lo que se cuece


Información básica sobre protección de datos
Responsable: Miriam García Martínez/El invitado de invierno
Finalidad: Gestionar envío de boletín informativo
Legitimación: Consentimiento del interesado
Destinatario: Mailchimp, organización externa a la UE, acogida a Privacy Shield
Tus derechos: Acceder, rectificar y suprimir datos. Otros derechos como se recoge en información adicional
Información adicional: Consulta mi política de privacidad y protección de datos.

« Escabeche de champiñones
Bizcocho salado de pesto »

Comentarios

  1. zorra dice

    24 junio, 2011 a las 10:23 pm

    Looks gorgeous! Until now I made it always with sherry, but I have to try this version, too.

    Responder
  2. mjskit dice

    25 junio, 2011 a las 12:05 am

    Living in the southwestern USA I can get Mexican chorizo anywhere, so I cook with it a lot. Your Spanish chorizo looks different and delicious. In fact, your chorizo a la sidra looks awesome. I’ll have to keep my eye out for spanish chorizo! I love easy and tasty recipes like this. Thanks!

    Responder
  3. FOODalogue dice

    25 junio, 2011 a las 3:11 am

    I’ve done chorizos en vino but never cidra. I can’t wait to try it because I believe the cidra will bring an element of brightness.

    P.S. Your photos are mouth-watering!

    Responder
  4. Belinda @zomppa dice

    25 junio, 2011 a las 4:49 am

    Cooked in cider?? You have me wiping drool from this computer.

    Responder
  5. Platanos, Mangoes and Me! dice

    25 junio, 2011 a las 11:42 am

    I weas introduce to your blog by FOODalogue and I I am now a follower. I can’t wait to take the time and look through your wonderful blog

    Responder
  6. Pretend Chef dice

    25 junio, 2011 a las 5:15 pm

    This sounds delicious. Yummy! I love the idea of mopping up the sauce with bread. Amazing.

    Responder
  7. Julia @Mélanger dice

    26 junio, 2011 a las 2:30 am

    I would never have thought of pairing chorizo with cider. Can only imagine how delicious this would taste. Will have to try it soon. Thank you for sharing!

    Responder
  8. Cristina, from Buenos Aires to Paris dice

    26 junio, 2011 a las 9:54 am

    Ay Miriam..! Esto es «un atentado a la moral y las buenas costumbres» (como diria mi madre) …al cual yo intentaria por todos los medios de sucumbir !!!!! ja ja
    Me encanto!!! Ahora, conseguir un buen chorizo español aqui no me va a ser tan facil…pero intentaré una tienda en el XVIIème!

    Responder
  9. Frank dice

    26 junio, 2011 a las 3:42 pm

    This sounds fabulous! Chorizo anything has got to be heavenly!

    Btw, in Italian, ‘mojar’ is ‘fare la scarpetta’ or ‘make the little shoe’—and it’s also an integral part of culinary culture. For some, it’s the best part of any dish. 🙂

    Responder
  10. MrsLavendula dice

    27 junio, 2011 a las 5:07 pm

    oooohhhh those chorizos look so good!

    Responder
  11. Elra's cooking and baking dice

    27 junio, 2011 a las 8:31 pm

    I love chorizo, I don’t think I can live knowing that I don’t have any chorizo in my fridge. Your photo making me crave for one right now. Thanks Miriam.

    Responder
  12. Trix dice

    29 junio, 2011 a las 3:02 pm

    I am most certainly not skeptical!! Yum. I have said it before, but it’s posts like these that make me so glad I am eating meat again.

    Responder
  13. Jonny dice

    30 junio, 2011 a las 1:56 pm

    Que buenos fotos, Miriam! This is one of my favorite tapas and your description of pouring natural cider reminds me of a happy afternoon years ago in Luarca, eating fried anchovies and drinking cider. It was amazing the way it was poured from such a height, and without the server looking at the glass. Of course, there was a barrel on the floor to catch the splashes but I’ve since discovered how hard it is to catch it in the glass.

    Responder
  14. Maria dice

    3 julio, 2011 a las 2:50 am

    Loving your tapas posts! I don’t really eat meat, but my partner would adore this dish!

    Responder
  15. Priscila dice

    5 julio, 2011 a las 1:10 am

    Love your posts and pics! I just came from Spain where I had an amazing wine and food experience and now I’m looking forward to have some time to start replicating tapas recipes like yours.

    Responder
  16. Kris Ngoei dice

    5 julio, 2011 a las 5:25 am

    Beautiful photographs, Miriam!

    These chorizo… what are they made of? Reminds me of the chinese sausages…. but I find chorizo so much tempting especially when dipped in apple cider, … just so curious and eager to try!

    Responder
  17. Junglefrog dice

    6 julio, 2011 a las 5:43 pm

    I love that chorizo but it’s the idea of dipping bread into the remaining sauce that’ll do it for me! Delicious!

    Responder
  18. autovit dice

    8 julio, 2011 a las 5:37 pm

    Oh my God this looks so good and i`m sure that it is delicious too. I think it is not a very difficult recipe so i will give it a try, thanks a lot for sharing.

    Responder
  19. Spoon and Chopsticks dice

    10 julio, 2011 a las 4:12 am

    Sounds really gorgeous and yummy. Love those chorizo.

    http://spoon-and-chopsticks.blogspot.com/

    Responder
  20. hopeeternalcookbook dice

    31 julio, 2011 a las 6:21 pm

    Just back from a holiday in Catalunya and France and collecting Tapas recipes, so I will put this one on my list. I found a Chorizo & bread one (both fried) the other day but I love the sound of cooking in cider. Northern Catalunya has lots of apple orchards, so I can imagine it might be eaten there!
    My first comment here, I think, but I have been following your lovely ideas for some time – thank you.
    hopeeternal
    ‘Meanderings through my Cookbook’

    Responder

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

  1. Te ruego que no uses los comentarios de mi web para dejar enlaces. Para ello tienes el campo web. Los enlaces en el texto se eliminarán.
  2. Acepto perfectamente la crítica constructiva, pero las salidas de tono no. Obra en consecuencia.

Conmigo tus comentarios están seguros
Responsable: Miriam García Martínez/El invitado de invierno
Finalidad: Moderar los comentarios, que esto es como entrar en mi casa
Legitimación: Consentimiento del interesado
Destinatario: Wordpress.org, organización externa a la UE, acogida a Privacy Shield
Tus derechos: Solicitar que rectifique o suprima tus datos. Otros derechos como se recoge en información adicional
Información adicional: Consulta mi política de privacidad y protección de datos.

descuento claudia-julia

Mis recetas en

mis recetas el comidista

Mis recetas en Bonviveur

mis recetas bonviveur

Mis dulces en María Lunarillos

reposteria maria lunarillos

Mis cursos de cocina en Madrid

cursos cocina alambique

Últimas entradas

Bolani, empanadillas afganas sin horno

receta bolani empanadillas afganas sin horno

Tarta de peras con chocolate

receta tarta peras chocolate

Panceta de cerdo al horno con peras

receta panceta cerdo peras

ganadora food photographer of the year

ganadora canal cocina

La mujer orquesta

Soy Miriam. Cocinera compulsiva, repostera en serie y comadre. Química y traductora de inglés de formación, gastrónoma por pasión desde el 2013. Divulgadora gastronómica en El Comidista y Bon Viveur, profesora de cocina en la Escuela Alambique de Madrid. Sigue leyendo…

AVISO LEGAL

El texto y las imágenes que aparecen en este sitio web pertenecen a Miriam García / El invitado de invierno.
Derechos reservados.
EL INFRACTOR SERÁ PERSEGUIDO CON HORCAS, GUADAÑAS Y TEAS.
Condiciones de uso de la web.
Política de cookies.
El invitado de invierno y su logotipo son marcas registradas. Miriam García ©

  • Instagram
  • Pinterest
  • YouTube

Copyright © 2025 · Divine theme by Restored 316

Copyright © 2025 · Divine Theme en Genesis Framework · WordPress · Acceder